дунбол

дунбол
[دنبال]
думбол, ақиб, пас; дунболи… аз паси…; аз дунболи … а) аз паси…, аз қафои…, аз ақиби…; б) дар пайравии…, дар пайгирии (касе); дунболи ҳамдигар паси ҳам; дунболи касеро гирифтан а) аз ақиби касе рафтан; ба касе пайравӣ; б) касеро таъқиб кардан, касеро поида гаштан, аз паси касе афтодан; аз дунболи касе рафтан а) аз паси касе рафтан; б) ба касе пайравӣ кардан; ба (аз) дунболи касе афтодан а) аз паси касе шудан, касеро таъқиб кардан; б) пайравӣ кардан ба кори касе; тақлид кардан ба касе дар коре; касеро ба дунболи касе гузоштан касеро барои таъқиби касе вазифадор кардан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "дунбол" в других словарях:

  • қафо — [قفا] а 1. пушти гардан, паси сар 2. умуман пушт, пас, ақиб; пай, дунбол; қафои расм пушти расм, тарафи холии акс; қафои саҳна паси парда (дар театр); қафои теппа тарафи пушти теппа, паси теппа; дари қафо дари воқеъ дар ақиб; дари партов; аз ҳама …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ақиб — [عقب] а 1. паси чизе, қафои чизе, тарафи пушти чизе 2. пай, пас, дунбол 3. охир, поён; аз ақиби… а) аз паси…, паси…, пушти…; аз ақиби дар; б) аз пайи…, аз дунболи…; ба ақибаш ба пасаш, ба қафояш; пои ақиб ду пои пас (дар чорпоён); ақиб андохтан… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • афтодан — (афтидан) [افتادن // افتيدن] 1. аз боло ба поин бо зарб омадан, ғалтидан; суқут кардан 2. аз по даромадан, хобидан (ба сабаби беморӣ, мондагӣ ва ғ.) 3. поин шудан, овезон гаштан, кашол шудан 4. рехтан, боридан 5. ҳамчун ҷузъи таркибии феълҳои… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дум — [دم] 1. қисми ақиби бадани ҷонварон, дунболаи ҷонварон, дунб: думи гов, думи гурба, думи каждум, дум ликкондан, дум ҷунбондан ( и саг) 2. қисми борик ё тангшудаи охири чизе; қисми охири чизе, дунбол: думи бодбарак, думи киштӣ, думи ҳавопаймо 3.… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • думбол — [دمبال] ниг. дунбол …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дунбола — [دنباله] 1. ниг. дунбол 2. охири чизе; қисми охири чизе …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • пай — I [پي] биол. раг, ришта дар бадани инсон ва ҳайвонот; рагу пай ришта ва бофтаҳои бадан II [پي] 1. шакли дигари пой; некпай, ҳуҷистапай 2. нақш, асар, из, нишон, изи пой ё ягон чизи дигар 3. кит. бун, таҳкурсӣ 4. маҷ. қасд, азм, ирода; пайи ҷон… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • пасопеш — [پساپيش] аз паси ҳам, яке аз пайи дигаре, пешу дунбол …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • пушт — [پشت] 1. қисми қафои бадан аз миён боло то китфу шона ва гардан; тахтапушт 2. тарафи ақиби ҳар чиз, қафо, ақиб, пас: пушти дар, пушти хона, аз пушт аз пас, аз қафо; аз пушти а) аз паси, аз ақиби, баъди; б) дар ғайби, дар набудани (касе) 3. пай,… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • таоқуб — [تعاقب] а. кит. таъқиб (дунбол) кардан, дунболагирӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»